インドの便利なコピー屋さん

10 7月
2011年7月10日

インドでは町中で「PHOTO STATE」「Zerox」などと書かれた看板のお店を
よく見かけます。
これは実はコピー屋さん。
本や書類のコピーをしてくれるお店なのです。

IND_0702_0201

黄色い看板にヒンディー語で、フォト・ステートと書いてあります。

日本ではコンビニなどにコピー機が置いてあって、
お金を入れて自分でコピーをしますよね。
インドではまるっきりシステムが違います。
コピーしたい本や書類をコピー屋さんへ持って行って
「これを3枚コピーして」
「10ページから15ページまで」
などと店員さんに指示をして、店員さんにコピーしてもらうんです。

IND_0702_0202

「このページからここまで。2部ずつコピーして」
と指示を出すお客さん。
店員さんはさすがにプロ。
細かく指示を出してもしっかり理解してくれます。
たまにボケている店員さんもいて、そういう場合はミスコピーが続出しますが…。

最初はこのシステムにかなりとまどいました。
日本人としては、自分でササッとコピーを取りたい時がありますよね。
でもインドだと、1枚であってもお店へ行ってコピーしてもらうシステムなんです。

この記事のコメント

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© 2017 インド情報 All Rights Reserved.